Podere Donzellino


Urlaub auf dem Bauernhof in der Maremma


Podere Donzellino


Urlaub auf dem Bauernhof in der Maremma


Podere Donzellino


Urlaub auf dem Bauernhof in der Maremma


Podere Donzellino


Urlaub auf dem Bauernhof in der Maremma


Herzlich Willkommen

Das Landgut Donzellino liegt auf dem Kamm des Hügels von Massa Marittima, dem wichtigsten historischen Städtchen der Oberen Maremma toscana (www.massadimaremma.it) nicht weit von der Stadt entfernt in 400 m Höhe über dem Meeresspiegel. Das Anwesen erstreckt sich über 23 Hektar, die größtenteils mit Wald und Mittelmeer-Macchia sowie 5 Hektar Olivenhainen bestanden sind. Dieses Bauwerk, bei dem es sich um ein typisch toskanisches Gehöft handelt, fand bereits im Leopoldinischen Kataster Ende des 18. Jahrhunderts Erwähnung und ist auch auf alten Landkarten vermerkt. Natürlich war es stets ein Treffpunkt für das fröhliche Zusammensein bei bäuerlichen Festen, insbesondere beim traditionellen Maienfest, bei dem in der Toskana verschiedene Mannschaften von ‚Maggerini‘ (als ‚Maisänger‘ bezeichnete Dichter, Sänger und Bänkelsänger) von Hof zu Hof zogen, um mit ihren oftmals aus dem Stegreif vorgetragenen Glückwunschgesängen Frohsinn zu verbreiten. Zu diesem Anlass deklamierte einer der berühmtesten Maisänger Massa Marittimas, Lio Banchi, das folgende, dem Gut Donzellino gewidmete Gedicht:

Das auf Deutsch ungefähr so lauten mag: Beim Donzellin gibt’s frische Luft und der Besucher ist gern gesehen, für ihn gibt’s das Wasser der Quelle Cristina, das ihm den Appetit erhält. Guten Wein haben sie dort im Keller, aber der wird für geladene Gäste aufgespart, eine Flasche an Weihnachten, eine zu Dreikönig und die dritte zur Hochzeit von Jeremias. Jeremias, geh uns eine Flasche holen!

In der ersten Zeile des Gedichts wird daran erinnert, dass das Gut Donzellin seit jeher für seine auch an den heißesten Sommertagen frische Luft bekannt ist, weswegen es gerne als Ziel für Spaziergänge ausgesucht wird. Die Cristina genannte Quelle gehört auch heute noch zum Gut. In der Vergangenheit ermöglichte sie den Aufbau einer Ziegelproduktion (die Überreste eines alten Brennofens sind noch zu sehen) und speiste darüber hinaus einen der drei Waschplätze von Massa Marittima, der heute noch in der Nähe der Quelle erhalten ist. Zu Beginn der 90er Jahre wurde das Besitztum von Cristina Lupi Pipparelli mit der Unterstützung ihres Gatten erworben, der sich nach seinem Arbeitsleben in der Leitung von Industriebetrieben einer weniger aufreibenden Tätigkeit im Kontakt mit der Natur widmen wollte. Cristinas aus Imperia stammende Familie handelt seit dem 19. Jahrhundert mit Olivenöl unter dem Markenzeichen Lupi, daher war es für sie ganz selbstverständlich, den landwirtschaftlichen Betrieb auf die Produktion von Olivenöl auszurichten. Hierzu wurden ca. 1400 Olivenbäume der typischen toskanischen Sorten gepflanzt (deren Namen Frantoio, Leccino, Moraiolo und Pendolino lauten), von denen ein Extra-Vergine-Öl höchster Qualität geerntet wird, das bereits verschiedene offizielle Anerkennungen erhalten hat. Seit kurzem haben wir unseren Betrieb durch Umbau und Renovierung einiger landwirtschaftlicher Nebengebäude auch für den Urlaub auf dem Bauernhof eröffnet. Unsere Gastlichkeit bietet vor allem viel ländliche Ruhe und die Gelegenheit, die mittelalterlichen Städtchen und Dörfer in der Umgebung zu besichtigen, sowie typisch toskanische Küche, Erholung am Rand des Swimmingpools und viel Platz zum Austoben für die Kinder. Dabei kann der Besucher problemlos einen der heißen Sommertage am nahe gelegenen Meer verbringen, abends jedoch wieder im angenehm frischen Hügelland übernachten. Wir lieben das Land und die gute Küche, pflegen persönlich Obstbäume und Gemüsegarten, züchten Hühner und Hasen. Gerne teilen wir mit unseren Gästen die Gerichte der traditionellen Kochkunst. Dazu bekommen Sie auf Wunsch Gerichte geboten, die mit unserem eigenen Gemüse zubereitet werden, und die wir zu Ihnen in Ihre Ferienwohnung bringen.

Wohnungen

Wohnung Lavanda

Wohnung Lavanda

Im ehemaligen Heuschober wurden zwei ca. 50 m2 große Zwillingswohnungen - mit den Namen Oliva und Lavanda - ausgebaut, die jeweils aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Doppelschlafzimmer und Bad be...
Weiterlesen
Wohnung Olive

Wohnung Olive

Im ehemaligen Heuschober wurden zwei ca. 50 m2 große Zwillingswohnungen - mit den Namen Oliva und Lavanda - ausgebaut, die jeweils aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, Doppelschlafzimmer und Bad be...
Weiterlesen
Case dei Limoni

Case dei Limoni

Der ehemalige Schafstall wurde vollständig renoviert und zu der ca. 50 m2 großen Wohnung Casa dei Limoni (Haus der Zitronen) umgebaut, die aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, Küche, Doppelschlafzimmer und Bad...
Weiterlesen
Casa delle Rose

Casa delle Rose

Wo einstmals der Hühnerstall und der Trockenschuppen standen, haben wir das von einem schönen Garten umgebene Haus der Rosen (Casa delle Rose) errichtet. Im Erdgeschoß befinden sich ein Wohnzimmer mit Schlafcou...
Weiterlesen
 

Kontakte

(Italiano) Lat. 43.044476 - Long. 10.905819
Loc.PANORAMA - Podere Donzellino, 5
58024 Massa Marittima (GR) - ITALIA
+39 0566.904203
+39 338.8454849
olio@poderedonzellino.it

COME ARRIVARE
Dal centro di Massa Marittima si percorre viale Martiri di Niccioleta, dopo il cimitero il Podere è 200 metri a sinistra.